Мерри

Биография

Живу в Москве. Лингвист, переводчик, литературный редактор. Пытаюсь дописать и защитить кандидатскую диссертацию. Обожаю иностранные языки (английским и французским владею свободно, по-итальянски могу читать). Работаю... переводчиком и литературным редактором :)
Пожалуйста, внимательно читайте аннотации, предупреждения и рейтинг. Часть моих фиков и переводов содержит откровенные описания недетских, в том числе однополых, отношений, а также не вполне цензурную лексику. Если вы не одобряете такие вещи, выберите для чтения что-нибудь другое.
http://snapetales.com/index.php?auth_id=184




Сортировать по: Показывать:
Проект «Поттер-Фанфикшн» (межавторский цикл)

Переводчик

Проект «Поттер-Фанфикшн» (межавторский цикл)


RSS

J
Jjulka35 про Aspen in the Sunlight: Год, какого еще не бывало [Главы 1-58] [A Year Like None Other [фанфик] ru] (Фэнтези, Фанфик, Семейный роман/Семейная сага)J22 02
JПросто улётный фанфик. Абсолютно поперёк канона, но какой полёт фантазии и слог! Конечно, имеет значение перевод - большой виват переводчику.

J
Jjulka35 про Мерри: 9 1/2 недель (Фэнтези, Фанфик)J18 02
Jсмешно и приятно прочесть. без пошлостей и глупостей.

J
Jmmishk про МерриJ14 04
Jкрайне неплохо, добренько и тепло написано.

J
X