Серия «Квадрат» издательства «Текст»Главные вкладки
Опубликовано чт, 25/08/2011 - 01:51 пользователем Roxana
Forums: Серия «Квадрат» издательства «Текст» Неизвестные в России произведения мировой классики Немалое число произведений, принадлежащих перу признанных классиков мировой литературы, до сих пор остаются неизвестными в России. С помощью редакционного совета серии, в который входят известные специалисты по зарубежной литературе, издательство целенаправленно ищет такие произведения. В серии уже вышли ранее не переводившиеся на русский язык романы Оноре де Бальзака, Сэмюэля Беккета, Леопольд фон Захер-Мазох, Шарль де Костер, Густава Флобера, Макса Фриша, Уилки Коллинза, Джорджа Оруэлла, Имре Кертеса, Генри Джеймса, Анри Труайя, Блеза Сандрара и других. Полужирным выделены книги, которые отсутствуют в библиотеке. Курсивом - другие(несерийные) издания с тем же переводом.
|
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
s_Sergius RE:Ух, как я не люблю спамеров! 8 часов
kins928 RE:Полночная библиотека 18 часов kins928 RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день nehug@cheaphub.net RE:Кнопка ЧИТАТЬ 3 дня Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 3 дня alexk RE:Опять кончился сертификат 1 неделя Саша из Киева RE:Последняя тайна 1 неделя nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 2 недели Sinekura1204 RE:Анкета 2 недели tvv RE:Не скачиваются книги! 2 недели Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 2 недели Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 2 недели sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 2 недели larin RE:Загрузка книг 3 недели Zadd RE:Роскомнадзор 3 недели Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 3 недели chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 3 недели alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 1 месяц Впечатления о книгах
Lena Stol про Иванов: Кайа. Повторная жизнь [СИ] (Альтернативная история, Самиздат, сетевая литература)
27 01 Да что же за тенденция у авторов поселять сознание своих героев в лица противоположного пола!!??
Lena Stol про Муравьев: "Не тот" человек (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
27 01 Вторая попытка. И снова не дочитала - сюжет остановился, зато герой, вместе с автором, взахлёб перебирает какие-то запредельные базы знаний, их описание и т.д. и т.п.
Lena Stol про Муравьев: Живучий [Litres] (Героическая фантастика, Попаданцы)
27 01 Стало скучно читать про невероятную крутость героя.
Lena Stol про Изотов: Мера один: Примал (Боевая фантастика, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
27 01 Эта книга показалась интереснее первой. Увлекательное чтиво. Оценка: отлично!
Sanyok89 про Салтыков-Щедрин: Господа Головлевы (Русская классическая проза)
27 01 Шедевр. Книга о жадности, которая пожирает сама себя, о жадности, которая становится манией, жадности без цели и смысла. Куда там Плюшкину до Иудушки, этот ещё страшней... Оценка: отлично!
ne_fanat про Страна Арманьяк
27 01 Серия весьма хороша. Не надо ориентироваться на предыдущих комментаторов.
скунс про Метельский: Без масок [СИ] (Боевая фантастика, Городское фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
27 01 Как всегда хорошо , увлекательно , интересно Оценка: хорошо
booker.ru про Кощиенко: Чужая шкурка, или Косплей Сергея Юркина [СИ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
27 01 В самом начале: "А мы ж, с ними, ещё все с института иностранных языков." С колхоза вы все, а не из института иностранных языков. Оценка: плохо
iggrasill про Слейд: Великан (Альтернативная история, Боевая фантастика)
27 01 Хотелось бы спросить у автора... А чем крупный и средний капитал, отличается от бывшего СССР, где капитал был по сути только государственный (общенациональный(обще-республиканский))? Развалившись на отдельные страны, ………
Ultima2m про Кощеев: Наследник Дьявола [АТ] (Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература, Приключения)
27 01 Очень скучная книга, не осилил. Есть ляпы, которые прямо режут глаз. Например, автор всех называет дьяволами, хотя по смыслу правильнее демон. Дьявол это почти имя собственное, в одном экземпляре. Далее, комната в таверне ……… Оценка: плохо
Studentomori про Муравьев: Тайная жизнь города (Боевая фантастика)
26 01 Из-за ошибки в иллюстрации файл не открылся. Вычистил кривую иллюстрацию, немного отформатировал сабы, прогнал скриптами. И у меня вопрос к прочитавшим: а никто не заметил что в файле ровно две копии себя же? На всякий случай ………
Kris17 про Миллер: Цирцея [litres] [Circe ru] (Исторические приключения, Приключения: прочее, Историческое фэнтези)
26 01 Хорошая книга, особенно для любителей мифов Древней Греции. Женский взгляд на богов, людей и героев. Еще один мастерски рассказанный миф. Оценка: хорошо |
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
В наличии имеются:
• Генрих Белль - Крест без любви
• Джейн Остен - Любовь и дружба [Любовь и дружба; Замок Лесли; Собрание писем; История Англии (пер. Ольга Мяэотс)]
• Генри Джеймс - Мадонна будущего
Если будет вычитывальщик, будут сканы.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Заказаны:
Сол Беллоу - Жертва
Гюстав Флобер - Первое "Воспитание чувств"
Имре Кертес - Самоликвидация
Роже Мартен Дю Гар - Старая Франция
Захер-Мазох фон Леопольд - Змия в раю
Гюстав Флобер - Мемуары безумца
Шарль де Костер - Брабантские сказки
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Выходит вот такая книжка : http://www.textpubl.ru/books/97/71004
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Есть на руках Безумный Монктон Коллинза. Есть шанс, что в ноябре дойдет очередь и до него.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Уилки Коллинз - Безумный Монктон
http://lib.rus.ec/b/345385
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
С Блезом Сандраром они чевой-то не очень чешуцца?
J’ai tué (1918, с иллюстрациями Ф.Леже)
L’Or (1925, роман об американском авантюристе-золотоискателе)
Moravagine (1926, роман)
Petits contes nègres pour les enfants des blancs (1926, по мотивам африканских мифов)
Les Confessions de Dan Yack (1929, роман, Гонкуровская премия)
Rhum — L’aventure de Jean Galmot (1930, роман-репортаж)
Hollywood, la Mecque du cinéma (1936, роман-репортаж)
L’Homme foudroyé (1945, первая книга автобиографической тетралогии)
La Main coupée (1946, вторая книга)
Bourlinguer (1948, третья книга)
Le Lotissement du ciel (1949, четвёртая книга)
Emmène-moi au bout du monde! (1953, роман)
...ихде оно?!..а уж двацать лет свабоды.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Нераскрученный больно. А зря. Может мало продается. На мой вопрос про Примо Леви издатели мне так и ответили.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Поправка. Сандрар в 1929 году Гонкура не получал. Он был номинирован другом Сандрар, но не получил нужного количества голосов. Умельцы из Википедии неправильно перевели с французского:)
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
..я уж не говорю про памфлеты Селина, свободно, с прошлого года, издающиеся во Франции...60 евро за книгу и расходяцца как горячие блинчики...
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Они вааще бабками щас рисковать бояцца...на один мой вопрос, касательно издания вполне серьезной и популярной в инете книги, мне так один местный ихдатель и опветил.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Блез Сандрар - Золото в планах http://lib.rus.ec/b/345794
Добавьте книге серию, пожалуйста.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Сборник Филдинга в планах у "Текста": http://www.textpubl.ru/books/97/71027
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Блез Сандрар "Ром" http://lib.rus.ec/b/346773
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Блин, серию опять забыл поставить.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Жмешь "исправить" - снимаешь знак качества (ставишь оценку меньше 5) - жмешь "добавить серию" - ставишь ID серии 5784.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Понял, спасибо:)
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Вышел-таки Филдинг - http://www.textpubl.ru/books/97/71027
И скоро выйдет новый Бальзак: http://www.textpubl.ru/books/97/71034
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Вышел "Мартин Заландер" Келлера http://www.textpubl.ru/books/97/71076
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Шарль де Костер "Брабантские сказки" http://lib.rus.ec/b/367273
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Анри Труайя "Палитра сатаны: рассказы"
http://lib.rus.ec/b/378645
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Гюстав Флобер "Мемуары безумца" http://lib.rus.ec/b/386238
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Издан Маркиз де Сад http://www.textpubl.ru/books/97/71096
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Готовится к изданию "Загадка старого леса" Буццати http://www.textpubl.ru/books/97/71188
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Гюстав Флобер "Первое "Воспитание чувств"" http://lib.rus.ec/b/410795
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Выходит новый Вальзер http://www.textpubl.ru/books/97/71229
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Готфрид Келлер "Мартин Заландер" http://lib.rus.ec/b/421492
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Спасибо.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Отсканировал:
• Стриндберг Август - На круги своя
• Стриндберг Август - Серебряное озеро
http://lib.rus.ec/node/461575 и http://lib.rus.ec/node/461577
Кто сможет помочь с форматированием?
Чуть позже отсанирую другие.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
А какие у вас ещё есть? Меня особенно интересовали Шницлер и Йозеф Рот.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Шницлер Артур - Тереза. История жизни одной женщины - Есть, позже могу отсканировать
Йозеф Рот - Направо и налево - нет, но есть Сказка 1002-й ночи 2001 и Дороги еврейских скитаний - хотите?
Из серии " Квадрат" - есть:
• Бальзак Оноре де - Столетний старец
• Бальзак Оноре де - Кодекс порядочных людей, или о способах не попасться на удочку мошенникам
• Беккет Сэмюэль - Мерфи Перевод: Марина Коренева
• Вальзер Роберт - Ровным счетом ничего
• Вулф Вирджиния – Годы
• де Сад, Донасьен Альфонс Франсуа - Аделаида Брауншвейгская, принцесса Саксонская
• О`Коннор Фланнери - Храм Духа Святого
• Пенн Уоррен Роберт - Место, куда я вернусь
• Пиранделло Луиджи - Записки кинооператора Серафино Губбьо
• Филдинг Генри - Так ли плохи сегодняшние времена? [Избранные сочинения]
• Фриш Макс - Тяжелые люди, или J'adore ce qui me brule
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Книги куплены (не мной), но не отмечены
http://lib.rus.ec/node/322171
http://lib.rus.ec/node/322173
http://lib.rus.ec/node/322179
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Отметилась))
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Беккет "Мечты о женщинах, красивых и так себе" http://lib.rus.ec/b/437110
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Спасибо, ссылка заменена.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Буццати http://lib.rus.ec/b/439036
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Спасибо, отмечено.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
От некоего неизвестного благодетеля (с ссылками не перетрудился) Жорж Санд http://lib.rus.ec/b/442506
На озоне посмотрел переводчик тот же. Издание современное, поэтому скорее всего содержание тоже.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Отметила.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Расклад по оставшимся книгам:
• Зингер Исаак Башевис - Каббалист с Восточного Бродвея [сборник] карточка (sibkron)
• Беккет Сэмюэль - Мерфи Перевод: Марина Коренева [другой перевод] (andrepa)
• Белль Генрих - Крест без любви (XtraVert)
• Беллоу Сол - Жертва (Roxana)
• Вальзер Роберт - Ровным счетом ничего (отсканировал andrepa)
• Вулф Вирджиния - Годы (отсканировал andrepa)
• де Сад, Донасьен Альфонс Франсуа - Аделаида Брауншвейгская, принцесса Саксонская (отсканировал andrepa)
• Джеймс Генри - Мадонна будущего (XtraVert, monochka)
• Захер-Мазох Леопольд фон - Змия в раю (Roxana)
• Кертес Имре - Самоликвидация (Roxana)
• Мартен дю Гар Роже - Старая Франция (sibkron)
• О`Коннор Фланнери - Храм Духа Святого (отсканировал andrepa)
• Остен Джейн - Любовь и дружба [Любовь и дружба; Замок Лесли; Собрание писем; История Англии (пер. Ольга Мяэотс)] (XtraVert)
• Пенн Уоррен Роберт - Место, куда я вернусь (отсканировал andrepa)
• Пиранделло Луиджи - Записки кинооператора Серафино Губбьо (отсканировал andrepa)
• Рот Йозеф - Направо и налево (Roxana)
• Сандрар Блез - Принц-потрошитель, или Женомор (sibkron)
• Филдинг Генри - Так ли плохи сегодняшние времена? [Избранные сочинения] (отсканировал andrepa)
• Фриш Макс - Тяжелые люди, или J'adore ce qui me brule (sibkron)
• Шницлер Артур - Тереза. История жизни одной женщины (sibkron)
Из отсутствующих:
• Вальзер Роберт - Сочинения Фрица Кохера и другие этюды
• Мориак Франсуа - Черные ангелы
• Остен Джейн - Леди Сьюзен [Леди Сьюзен; Уотсоны; Сэдинтон]
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Дополнение - книги, отсканированные andrepa я потихоньку делаю, правда без вычитки.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
В отношении этого коммента поправляюсь. Где себя отметил, это стадия вычитки. Andrepa (сканы andrepa у Roxan'ы) - отсканировал. XtraVert, monochka и Roxana - могу сканировать (владельцы бумажных вариантов). Как-то так.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Ссылка у Буццати не работает:)
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Я же уже их сосканил.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Да, малость неправильно отметил. Я ваши сканы уже взял в работу:) Это и имел ввиду.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Не вижу карточки отметиться.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Карточки не было. Роксана выше в комментом отметилась.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Всё равно не понял.
Если эта книга отсканирована andrepa, а Roxana сверстает, то кто вычитает?
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Пока никто не занимал Кертеса. Он у Роксаны в бумажном варианте, еще не отсканирован.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
Короче, понятно что мой коммент только дезориентировал людей. Наверное, лучше будет создать оставшиеся карточки. То что отсканировал andrepa и у меня в работе всё есть в карточках.
Отв: Серия «Квадрат» издательства «Текст»
В любом случае, сейчас начинаю книгу из другой серии Текста, так что потом готов сделать из этой.
Страницы