Литературные памятники

Описание

«Литературные памятники» (1), (2). Серия издательства «Наука»

Серия «Литературные памятники» основана Академией наук СССР (ныне — Российская академия наук) в 1947 году для приобщения отечественного читателя к жемчужинам мировой словесности, от глубокой древности до ХХ века, в образцовом издательском исполнении.

Уже почти два десятилетия лучшая серия страны выпускается Научно-издательским центром «Ладомир».

«Литературные памятники» отличает предварительная строгая выверенность публикуемых текстов по рукописным источникам (для русскоязычных сочинений), высокохудожественный перевод (для иноязычных творений), обстоятельные статьи о жизни и творческом пути авторов, исчерпывающий комментарий с объяснением не только малоизвестных реалий, но и вскрытием всевозможных подтекстов. Именно благодаря такой комплексной подаче сопроводительных материалов у читателя возникает возможность насладиться знаменитыми произведениями в полной мере.

Для подготовки очередного тома серии всякий раз формируется группа первоклассных специалистов — филологов, историков, лингвистов, переводчиков, научных и издательских редакторов. В среднем одна книга готовится 5-7 лет коллективом в 10-15 человек.

Научный статус серии отнюдь не предполагает ее предназначенности лишь ученым. Рассчитана она на самый широкий круг образованных и при этом требовательных читателей, полагающих, что чтение должно не только скрашивать часы досуга, но интеллектуально и духовно обогащать. Ясно, что подготавливать такого уровня издания могут только подлинные профессионалы.

«Литературные памятники» — это не только первооткрыватель мировой классики, но и беспрецедентная по охвату, систематически пополняемая универсальная энциклопедия. За шестьдесят с лишним лет существования серии вышло около шестисот «литпамятников» (последний каталог опубликован в 2012 году). Без всякого сомнения, это уникальное собрание относится к тем высшим достижениям мировой науки и культуры, коими наш народ может по праву гордиться (таких серий в мире не более трех), что достойно выдержало испытания, рожденные стихийным рынком, на что сможет опереться возрождающаяся Россия.



Сортировать по: Показывать:
Литературные памятники
165. Письма 7M, 417 с. (пер. Бернштейн) (сост. Образцова) (ред. Елистратова) - Шоу
166. Стихи 441K, 96 с. (пер. Ваксмахер) (ред. Балашов) - Элюар
190. Стихи 10K, 4 с. - Иванов
200. Письма 601K, 138 с. (пер. Апт) - Гессе
201. Русские ночи 1081K, 405 с. (сост. Маймин, ...) (ред. Егоров) - Одоевский
204. Думы 200K, 62 с. - Рылеев
207. Переписка 7M, 490 с. (сост. Белов, ...) (ред. Лихачев) - Достоевская
208. Киропедия 1718K, 499 с. (пер. Фролов, ...) (ред. Утченко) - Ксенофонт
212. Сонеты 6M, 351 с. (сост. Ланда) (ред. Егоров, ...) - Мицкевич
221. Трагедии 11M, 440 с. (пер. Мандельштам, ...) (сост. Жирмунская) (ред. Корнеев) - Расин
240. Книги отражений 16M, 691 с. (сост. Подольская, ...) (ред. Фёдоров, ...) - Анненский
241. Песни 3M, 319 с. (пер. Дынник) (ред. Михайлов) - Вентадорн
241. Песни 1041K, 170 с. (пер. Дынник) - Вентадорн
244. Очерки Элии 13M, 276 с. (пер. Рыкова, ...) (сост. Афанасьев) (ред. Дьяконова) - Лэм
255. Воспоминания 1136K, 472 с. (сост. Егоров) (ред. Рейсер) - Григорьев

Страницы

X