Хороший, Плохой, Сверхъестественный (fb2)

Саймон Грин Переводчик: Любительский / сетевой перевод
Темная Сторона [Саймон Грин] - 10
Хороший, Плохой, Сверхъестественный [The Good, the Bad, and the Uncanny ru] 1549K, 194 с.
издано в 2020 г.
Добавлена: 11.04.2021

Аннотация

«Хороший, Плохой, Сверхъестественный» — десятая книга серии «Тёмная Сторона», написанная Саймоном Р. Грином и посвящённая Джону Тейлору, главному герою, который работает частным детективом и у него есть талант находить потерянные вещи.


Дела у Джона Тейлора идут хорошо, даже слишком хорошо. Его отношения с Сьюзи Дробовик перешли на новый уровень, и у него достаточно денег, чтобы он мог выбирать дела, которые он находит интересными, и ничего серьёзного не происходит на Тёмной Стороне в последнее время. Значит, что — то должно измениться, и когда это произойдёт — это будет довольно неожиданно, три неожиданные истории для Джона Тейлора.
Его первая работа необычна, даже по его стандартам: Сопровождать эльфа, Лорда Крика, через Тёмную Сторону и охранять его от всех: многих, многих, многих, до тошноты многих людей и вещей, которые, несомненно, выйдут из тени ради шанса убить эльфа. Обеспечение транспорта для этой маленькой вылазки — это Мисс Судьба — костюмированный авантюрист Тёмной Стороны.
Во втором случае Ларри Забвение разговаривает с Джоном Тейлором в «Странных парнях». Ларри Забвение хочет, чтобы Джон Тейлор нашёл его брата Томми, который был потерян — в буквальном смысле, во время войны Лилит. Никто, даже Джон, который искал много раз, не смог найти ни его, ни тело. Ларри Забвение хочет, чтобы брата нашли, и хочет, чтобы его нашли сейчас, потому что его старший среди старших брат, — Хэдли Забвение, теперь в деле, а это пугает всех. Похоже, что Хэдли Забвение — это эквивалент бугименов Тёмной Стороны.
Однако, прежде чем он смог начать дело — Уокер, Голос Властей, которые управляют Тёмной Стороной, рассказывает о проблемах со здоровьем, он ищет замену, и он думает, что Джон Тейлор был бы неплохим кандидатом — в конце концов, Джон Тейлор — человек, которого вся Тёмная Сторона знает, боится и иногда ненавидит. Однако Джон Тейлор не хочет этой работы. Так, что Уокер готов на многое…
В этой истории решается вопрос с Коллекционером… Чёрный юмор, кошмары и туман приветствуются.




Впечатления о книге:  

montesuma777 про Грин: Хороший, Плохой, Сверхъестественный [The Good, the Bad, and the Uncanny ru] (Детективная фантастика, Городское фэнтези) 11 04
Перевод не народный, перевод книги: ( Хороший, Плохой, Сверхъестественный ) от доброго и чрезвычайно отзывчивого:
RP55 RP55
Если не упоминать автора перевода - переводчик может взять и не опубликовать перевод 11 и 12 книг ;)
Конечно перевод без корректора...
Оценка: хорошо

1 чётвёрка

X